查看完整版本: VOA新闻用语

VOA新闻用语

有听VOA新闻的朋友吗?
这里是一些有用的词汇,帮助你听懂VOA.

1. 人员与组织
baron 男爵，[美]巨商
board of directors 董事会
branch 分公司
bridge bank (日本为处理破产银行而建立的)过渡银行
broker 经纪人，中间人，代理人
cartel 卡特尔
chain (一个公司•F属的)联号，连锁店
chamber of commerce 商会
combine 联合企业
company 公司，商号
conglomerate 联合大企业
consortium 国际财团
corporation 公司，企业
division 部门
enterprise 企业单位
entrepreneur 创业者，提倡者
entrepreneur 企业家
firm (合伙的)商号，商行
Godzilla 戈兹拉(日本动画片中一只无敌的巨兽；意指“独霸一方”、“不可战胜”)
incubator 孵化器(新兴企业家创业的场所)
incorporation 公司
joint venture 合资企业
limited 股份有限公司
patron 赞助人
subsidiary 子公司
SWIFT Society for Worldwide Inter—bank Financial Telecommuni-cations　环球银行金融通信协会
syndicate 辛迪加
tax collector 收税人员
tax dodger 逃税人
tax evasion 逃税
tax payer 交税人
trust 托拉斯
tycoon (企业、财界的)巨头

2．货币
appreciate 增值，涨价
appreciation 增值，涨价
baht (泰)铢
cash 现金
cent 美分
centime (法等)生丁(1 franc＝100centime)
credit card 信用卡
currency 货币
depreciate 使(货币)贬值
depreciation 贬值
devaluation 贬值
devalue 贬值
dime (美国、加拿大的)一角银币
dinar (阿尔及利亚等国的)第那尔
dollar 美元
dollar link system 美元联系汇率机制(香港等地实行)
euro 欧元
florin (荷兰的)盾
franc (法等)法郎
greenback 美钞
guilder (荷兰的)盾
krona (瑞典等国的)克郎
lira 里拉
lottery 彩票
mark (德)马克
ounce 盎司
Peseta (西班牙的)比索．
Peso (阿根廷等国的)比索
pfennig (德)芬尼(1 mark：100pfennig)
pound (英)磅
quarter (美国)两角五分
ringgit (马来西亚)林吉特
rouble 卢布
rupee (印度)卢比
rupiah (印尼)卢比(通称“盾”)
shilling (坦桑尼亚等国的)先令
sterling 英镑
won (韩)元
yen (日)元

3．股票与证券
adjustment 调整
All Ordinaries Index (澳大利亚)股市指数
Amex (American Stock Exchange) 美国股票交易所
amortize　　摊提，分期偿还债务
annuity年金享受权
asking price 卖主的开叫价
assess 对(财产等)进行估价，确定(款项)的金额
back 拖欠的
bad loan 呆账，坏账
bailout 帮助……摆脱困境
balloon (分期付款中)最后数目特大的一笔
barometer 晴雨表，[喻]标记，指标
basis point 基点(一个百分点的百分之一)
bear markets 熊市
blue—chip (股票等)热门的，(在同行中)最赚钱的
forex=foreign exchange
bond 债券，公债
bourse 交易所，证券交易所
bull markets 牛市
bullish 牛市的
bun-change 快速的大幅度变化
CAC—40 1ndex (法国)股市指数
CD(certificate—of-deposit) 大额存款单
Chicago Mercantile Exchange 芝加哥商业交易所
commodity 农矿产品
Consumer Price Index 消费者价格指数
contagion 蔓延
correction 调整
coupon rate 券根利率
CTA(Commodities Trading Advisor) 农矿产品交易顾问
currency board 货币委员会DAX index (法兰克福)德国股市指数
dead loan 死账
delist 从上市证券表中除名
derivatives 衍生金融商品(由利率或债券、外汇或汇率以及股票或股价指数等现货市场衍生出来，主要有期货futures、期权option trading与掉期swap三种类型，品种多达100余种。)
discount 贴现
discount rate 贴现率
DJIA Dow—Jones industrial Average道•琼斯工业股价平均指数。通常简称Dow(道)，是30个主要工业公司股票价格的组合
Dow—Jones Composite Average of 65 representative stocks 65种有代表性的股票的道•琼斯综合股价平均数
Dow—Jones Transpositions Average 道•琼斯运输业股价平均数
Dow—Jones Utilities Average 道•琼斯公用事业股价平均数
down 付现款
equity (押款金额以外的)财产价值，证券，股票
escrow 由第三者保存、待条件完成后即交受让人的契据(或证书等)
face value 面值
Federal Agency Issues 联邦机构债券
fluctuation 起伏
fluctuate 起伏
fraud 欺骗，欺诈
fraudulence 欺骗(欺诈)行为
fraudulent 欺诈的
FTSI Financial Times 100 Share Index (英国)金融时报100种股票指数
good 有效的
Hang Seng Index (香港)恒生指数
holdings 占有的财产，股票
Ibbotson Small Company Index Ibbotson Company Index中包括近2 700家公司：即在纽约股市上交易的最后的20％股票
imburse 赔偿
initial share 原始股
IRA Individual Retirement Account个人退休账号
junk bond 假债券
junk bonds 垃圾债券
lien 扣押权，留置权
liquidate 清算，破产
list (交易所)上市证券；把(证券)列入上市证券表
long position 多头
margin 差额，保险金
mutual fund 公共基金
NASD National Association of Securities Dealers 全美证券交易者协会
NASDAQ　(National Association of Securities Dealers　Automated Quotations) 纳斯达克(全美证券交易者协会自动化摘要)
NAV(Net Asset Value) 净资产值
new issue(也称为IPO Initial Public Offering) 新上市股票
Nikkei Stock Average 日经股票平均指数
nosedive (价格等)暴跌
NYSE’Volume 纽约股票交易量
NYSE's composite index 纽约股票交易综合指数
NYSE(New York Stock Exchange)纽约股票交易所(也称或Big Board)
obligation 契约，债券
outstanding 拖欠的
panic (金融方面的)大恐慌
par value 票面价值
plummet 骤然跌落
policy 保险单
pool 集合基金
portfolio 有价证券
preferred stock 优先股票
premium 奖金，佣金，担保费
premium 溢价
proceeds 收入，收益
rally (股票价格等)止跌，上扬
rebound 反弹
recoup 偿还，补偿
recovery 恢复
red—chip share 红筹股
refund 偿还
rescue package 一揽子救援计划
resilience 回弹，复原力
resilient 有回弹力的，恢复活力的
risk 保险项目
run 挤提存款，挤兑，争购
Russell 2000 Russel 2000种小资本股票
S&P 500(Standard & Poor’s 500 Composite Stock Price index) 标准普尔股价指数
SEC(Federal Securities and Exchange Commission) 联邦证券与交易委员会
securities (security的复数)证券，债券
shares (英)股票二(美)stock
shore up 支撑
slash (大幅度)削减(212资等)
slump 暴跌，不景气
SMI index (苏黎士市)瑞士股票指数
solvent 有偿还能力的
speculate 投机
speculation 投机
speculator 投机者
T—Bill(Treasury Bill) 美国短期国债(每星期发行一次)
T-bond(Treasury Bond) 美国长期国债(期限为20年或30年)
T-note(Treasury Note) 美国中期国债(期限为2年到10年)
technology—heavy Nasdaq 以技术为主的Nasdaq
technology—laden Nasdaq 以技术为主的Nasdaq
term 年限
tech—heavy NASDAQ 以技术股票为主的NASDAQ
technology—rich stocks 技术股票
Technology-weighted index
(NASDAQ) 反映技术股票的指数(NASDAQ))
ticker 股票自动行情收录机
TOPIX Tokyo Stock Price index 东京股票价格指数
transaction (一笔)交易
turmoil 混乱
U.S. Savings Bonds 美国储蓄债券
U.S. Treasury Note sand Bonds 美国财政部证券与债券
underwrite 给……保险
volatile 不稳定的
Wilshire 4500 Wilshire 4500中包括除了S&P 500以外的所有在美国交易的股票
Wilshire Small Cap index 包括250种小资本证券
yield 产出
zero—coupon 零券根

4．其他
appropriate 拨出(款项)
appropriation (一笔)拨款
arrear 欠账
barrel 桶(原油产量的单位)
bearish (证券交易的)熊市的
belt—tightening 勒紧裤腰带的
bench mark price 基准价
Black Tuesday 黑色星期二(指1929年10月29 El，该日华尔街股市暴跌)
bubble economy 泡沫经济
buffet 冲击，折磨
B-shape 股市反复
cash-strap 缺乏现款的
coffer (放金钱与贵重物品的)保险箱，正复]资产，财源；国库；金库
debtor 债务人，欠债的人
deflation 通货紧缩
direct sale 直销，传销
dumping 倾销
flat 不景气的，萧条的
frailty 脆弱，虚弱
frail 脆弱的，虚弱的
giveaway (吸引顾客的)赠品
globalization 全球化
glut 供过于求
hedge fund 对冲基金(或称套头基金、套利基金、避险基金)
hedge [商]套头交易(指为避免损失而买进现货卖出期货或反之)
lion’s share 最大(最好)份额
living standard 生活标准
mall 购物中心
Mibtel 意大利股票指数
monopolist 垄断企业(者)
Moody rating 穆迪评级
niche 市场，可赢利的市场
North Sea Brentcrudeoil 北海勃伦特原油
POS machine Point of sale machine 刷卡机
pyramid sale 非法传销
pyramid (为了积累利润而)连续投机
real 雷亚尔(拉美一些国家的货币单位)   
rocketing price 飞涨的价格
simmer (危机等)处于酝酿阶段
sub par 平均标准以下的，票面价值以下的
trade barrier 贸易壁垒
U—shape 股市下降后上升
volatility 价格波动性

自然灾害
1.交通事故
aground 搁浅
be (go，run) aground (船)搁浅，触礁
belly out 底部朝上
black box (飞机等的)黑匣子
bound 准备(或正在)到……去的(飞机、船等)
bow 船头
canyon 峡谷
capsize (船等)倾覆
castaway 乘船遇难的人
cliff 悬崖，峭壁
collide (车、船等)猛撞•
collision (车、船等的)碰撞
crash 碰撞，坠落
crosswind 侧风
derail 火车出轨
distress signal 船只遇难时的求救信号
ditch 飞机被迫降在水面上，汽车开到沟里
escaping hatch (潜艇的)逃生舱口
ferry(boat) 渡船
flip over 翻过来
foul play (机件)不正常运作
fragment 碎片
fuselage (飞机)机身
gondola 吊舱
hatch 舱门
head—on train collision 火车迎面相撞
heavy seas 波涛汹涌的海面
hull 船壳，船体
life vest 救生背心
mangle压碎，撕成碎片
plunge 投入，跳进
raft 救生筏
ram 猛撞
ravine 深谷
rescue team 援救人员
rescue 援救，营救
rough seas 波涛汹涌的海面
rudder 舵
shipwreck 船只失事，失事船的残骸
skip over 翻过来
strand 使搁浅，使处于困境
turbulence 湍流，(气流的)狂暴
turbulent 狂暴的，湍流的
wind shear 风切变
wreck on a rock 触礁失事
wreck (age) 残骸
wreck (船只等)失事，失事的船(或飞机)；(船只等)失事，破坏

2．地震等
aftershock 余震
buckle 变形，坍塌
calamity 灾祸
debris 碎片，瓦砾堆，废墟
devastate 毁坏
devastating quake 毁坏性地震
dilapidated house 部分毁坏的房屋
earthquake belt 地震带
earthquake prone zone 易震区
earthquake 地震
epicenter 地震震中
eruption 喷发，爆发
erupt 喷发，喷出，爆发
jolt 振摇
killer earthquake (死伤人数很多的)强烈地震
landslide 塌方，滑坡，山崩
lava 熔岩
mudslide 泥石流
open—ended Richter Scale 里氏地震级
quake 地震
quake—stricken area 地震灾区
reduce to rubbles (ruins) 化为瓦砾(废墟)
rock 震动
seism 地震
shantytown 贫民窟，棚户区
shanty 棚屋
shoddy building 偷工减料的建筑物
skimp 克扣，偷工减料
sniffer dog 警犬，嗅探犬
sniffer 嗅探者，嗅探器
stench of putrefaction 腐烂东西发出的恶臭
temblor [美]地震
tide wave 海啸
tracking dog 警犬，嗅探犬
trained-dog 受过训练的狗，警犬
traumatized 受精神创伤的
tremor 震颤
tsunami 海啸
unscrupulous 不讲道德的
volcano 火山

3．火灾、风灾、水灾、旱灾
avalanche (冰雪或土块等的)崩落
back—to—back storms 接踵而来的暴风雨
batter (暴风雪或暴风雨等恶劣天气)连续袭击
blaze 火，火焰，熊熊燃烧
blizzard 暴风雪
carcase (carcass)(动物的)尸体，(蔑)人的尸体
cataclysm 洪水
char 烧焦
choppy 风向不定的，波浪滔滔的
collapse 倒坍
crest 洪峰
cyclone 气旋，旋风
dam 水坝
deluge 洪水，大雨，暴雨
depression 低气压
dismal 凄凉的
driving rain 倾盆大雨
drizzle 牛毛细雨
drought 干旱
drown 淹死
dump (雨水)倾泻
embankment 堤岸
embank 筑堤防护
engulf 席卷，吞食
flame 火焰
flood—ravaged area (洪水)受灾地区
fume (浓烈或难闻的)烟、气、汽
gale 狂风(尤指八级风)
gust 阵风，(风、雨、雹等的)突然一阵
gut 损毁(房屋等的)内部装置
hurricane 飓风
inundate 水淹
jetty 防波堤
knee—deep (积雪等)齐膝深的，没膝的
levee 堤，大堤．
low—lying 地势低洼的
maroon (被水围困)处于孤立无援的境地
monsoon　rain (印度洋)季雨
monsoon 季风
pelt 连续打击，(雨、雪)大降
pound (连续)猛击
pour 下倾盆大雨
rainfall 降雨量
(typhoon—)ravaged area 被(台风)破坏的地区
scorch 烧焦，烤焦
sift 筛选，详查
silt 淤泥；使淤塞
sleet 雨夹雪
smoulder 闷烧
spell (某种天气的)一段持续时间
squall (冰、雹)暴风
stampede 惊跑，乱窜
stifle 使窒息，闷死
submergence 浸没，淹没
submerge 浸没，淹没
subside (洪水)减退
suffocate 使窒息，把……闷死，窒息，闷死
suffocation 窒息
sweep (风等)刮起，(浪等)冲走，带走，席卷
terrified 恐惧的，爱惊吓的
tornado 龙卷风，旋风
torrential rain 骤雨
trample 踩
twister 陆(海)卷风，沙柱，尘旋
typhoon 台风
uproot 连根拔
wash　away 冲走
water－logged 涝的

4．其他用语
(flood)—struck　area (洪水)受灾地区
aid worker 救援人员
make—shift 临时凑用的代用品
makeshift house 临时住房
philanthropic 慈善的
philanthropist 慈善家
philanthropoid [美口]慈善基金会经纪人
philanthropy 慈善，善心，慈善事业
puddle 水坑
race　against the　clock 争分夺秒
rage (风)狂吹，(浪)汹涌，(病)猖獗
ready—made 现成的，预制的
rescue worker 救援人员

军事
1．一般用语
air cover 空中掩护
air superiority 空中优势
air—borne 空降的，机载的
alert 警惕的，警戒状态
ambush 伏击．
annihilate 歼灭
armistice 停战
array 使……排列成阵势
asymmetrical war 不对称战争
bail out 从机上跳伞
batter 炮击
battle 战斗
beleaguer 围攻
besiege 包围
blast 爆炸
blitzkrieg 闪电战
blitz 闪电战
blow up 爆炸
blow 打击
board (为攻击等而强行)靠拢(船)，强行登(船)．
bombed—out 空袭时被炸毁的，(人)因住房被炸毁而无家可归
breach 裂口，缺口，正军]突破，突破口
breach 突破，突破口．
breakthrough 突破
bring down 击落
broadside 舷炮齐射
brush 小战斗
bush—fire war 灌木林式战争
buzz 低空掠过，骚扰
capitulate (有条件的)停止抵抗，投降
capitulationism 投降主义
capitulationist 投降主义者
capitulation (有条件的)停止抵抗，投降
carpet bombing 地毯式轰炸
ceasefire 停火
charge 冲锋
close range fighting 近战
combat readiness 战备状态
combat 战斗
command 指挥
commission 编人现役
concrete bomb 混凝土炸弹
contain 牵制
conventional war 常规战争
conventional weapon 常规武器
cordon 用警卫线围住
corner 使……走投无路
cover 掩护
cross fire 交叉火力
crumble 崩溃，瓦解，灭亡
D day battle of Normandy ("Operation Overlord") 1944年6月6日盟军诺曼底登陆(代号“霸王行动”)
D Day 大规模进攻开始日
death toll 死亡人数
decimate 大批杀死
defection 逃跑，开小差
defector 背叛者，逃兵
defect 逃跑，开小差
defensive 防御的，防务的
demilitarized zone 非军事区
demining 排雷
demolition 爆破
detail 选派，分遣
dig in 挖壕固守
disciplinary 纪律的，惩戒的
discipline 纪律，风纪，惩戒
disengage 使脱离接触
dislodge 把……驱逐出去
displaced person 由于战争(或迫害)而逃离原住地(或本国)的人
dogfight 空中混战
draft 应征入伍
drill 演习
drive 长驱直人
duel 决战(斗)
emplace 使炮兵进入阵地
encirclement 包围圈
encircle 包围
engagement 交战，(打)仗
engage 与……交战
enlist 征募，使服兵役
entrench 进入壕沟
eviction 驱逐
evictor 驱逐者
evict 驱逐
exchange 交火
extricate 使……解除困境
fan out 部队成扇形展开
ferret 侦察
field 把……投人战场
fire 开火
flush out 驱赶出来
foray 突然袭击
frustrate 挫败
go up 爆炸
hail of gun fire 一阵枪击
hand—to—hand combat 肉搏，白刃战
helicopter—borne 直升机载的
hit and run 打了就跑的战术
home—made 自制的
house—to—house fighting 巷战
hunt down 穷追猛打
identification of friend or foe (飞机)敌我识别
incursion 进入，侵人，袭击
infiltrate 渗透
infiltration 渗透
infiltrator 渗透者．
inflict 击退
intensify 加强，加剧
interceptor 拦截导弹
interdict 阻断通路
intermittent war 打打停停的战斗•
intruder 入侵者
intrude 入侵
intrusion 入侵
kill—intercept 导弹摧毁拦截
landing 登陆
leap—frog 交替前进
liquidate 消灭
live ammunition 实弹
live weapon　firing 实弹射击
lock 难分难解(be locked　in a fighting打得难分难解)
logistic 后勤的
maimed 残废的，受重伤的
maimer 残害者
maim 残害，使重伤(残)
manoeuver 机动，(复)对抗演习
martial law 军事管制
martial 军事的
mass 聚集大量部队于……
meet 与……会战
military alert level Delta 美军戒备状态
military review 阅兵
moonlight 夜战
mop up(mopping up) 肃清残敌，扫荡
morale 士气，信念
moral 道德上的
mount 发动攻势
mow down 扫杀，摧毁
multilayered shield 导弹多层防护盾
multi—national force 多国部队
neutralize 压制(火力)
nuclear deterrent 核威慑
nuclear proliferation核扩散
nuclear umbrella 核保护伞
nuclear war 核战争
nuclear weapon 核武器
offensive 进攻的
on and off 打打停停
on the run 逃跑
outgun 在枪炮数量上超过
outnumber 在数量上超过
pause 暂停picket (军)戒哨； 派……担任警戒哨警
pelt 连续地打击，开火
perch (狙击手等)位于高处
pierce 突破
pincer movement 钳形攻势
pincers 钳形攻势
pitched battle 对阵战，激战
poise 使做好准备
pound 炮击
preemptive 先发制人的
protracted war 持久战
pullback 撤回
pullout 撤出
purge 清除
pursue 追击
pursuit 追击
push 推进
rage (战斗)激战
rain　down 弹如雨下
reconnaissance 侦察
reinforcement 增援，支援，加强
reinforce 增援，支援，加强
rendezvous (军队或舰队的)指定集合地点，宇宙飞船(或其它飞行器)的会合
repulse 击退
requisition 征用
retaliate 反击，报复
retaliation 反击，报复
retaliative 反击的，报复的
retaliatory 报复性的
reviewing stand 检阅台
rout 击溃
salvo 齐射
scenario 情况，想定
scorched earth policy 焦土政策
scramble 紧急起飞
scrap 炸碎
scuffle 混战
seal off 把……封锁起来
set off 爆炸
shadow 尾随
shell 炮击
skirmish 小战斗
slam 猛击
slip 溜走
slug 相互猛击
snipe 狙击，打冷枪
sporadic 零星的
spot 从空中侦察敌人目标
spray 扫射
stampede 大溃退
state of alert戒备状态
stiff resistance 强有力的抵抗
storm 猛攻，直捣
strafe 扫射
street fighting 巷战
surgical operation 外科手术式的作战
surgical strike (attack) 外科手术式的打击
surrender 投降
sweep 扫射，扫雷
taps 熄灯号
The fallen 阵亡者，战死者
touch off 爆炸
tough fighting 激烈战斗
trade 交火
triumph 胜利，凯旋
truce 休战，停战，休战协议
turn the table 转败为胜
two pronged offensive 钳形攻势
unknown soldier=[美]unknown worrier 无名战士
vigilante (美)治安维持会成员
vulnerable 脆弱
wage 作战
war game 实地演习
war of attrition 消耗战
war reparation 战争赔款
war—ravaged 遭战争蹂躏的
war—scarred 被战争弄得疮痍满目的
war—torn 饱受战争之苦的
war—worn 由于战争而筋疲力尽的
wipe out 歼灭

2．建制与职衔
admiral上将
aide—de—camp 副官
air—force 空军
air—man 飞行员
air—wing 空军联队
armada 舰队，机群
army 军，陆军
battalion 营
battery 炮兵连，兵器群
blue helmet forces (联合国维持和平的)蓝盔部队
brigade 旅
brigadier 准将
cadet 军校学员
captain 上尉
cavalry (总称)骑兵，高度机动的部队
chairman of the joint chiefs of staff (美)三军参谋长联席会议主席
colonel 上校
column 纵队
combatant 战士
commandant 军校校长
commander 司令员
commander—in—chief 总司令
commando 突击队
company 连
comrade—in—arms 战友
conscript 新兵
constabulary 保安队
contingent 先遣队
corporal 下士
corps 军团，兵种，队，团
court—martial 军事法庭
commodore 海军准将
decommission 使……退役，解除军职
demote (美)降级
demotion (美)降级
detail 分遣队
division 师
draftee (美)应征入伍者
echelon 梯队
elite force 精锐部队
fire—squad 行刑队
flank 侧翼
flanker 侧卫部队
fleet 舰队
formation 队形，编队，兵团
gendarmerie 宪兵
gendarmerie (法)宪兵队
general 将军
Green Berets 特种部队
guerrilla 游击队
headquarters 司令部
headquarters of the general staff 总参谋部
infantry 步兵
insignia 勋章，国徽，正军]识别符号，徽章
invalid 有病的，伤残的，病人，伤病军人
Kamikaze (日)神风突击队队员
lieutenant 中尉
lieutenant colonel 中校
lieutenant general 中将
line—crosser (战争中越过战线)自愿投诚者
listed man 应征人伍的人
major 少校
major genera[ 少将
marine 海军陆战队
marshal 元帅
mercenary 雇佣军
militia 民兵
navigator 驾驶员，领航员
navy 海军
officer 军官
outfit (指班、组、队等)有组织的团体，单位(尤指部队)
para—troops 伞兵部队
parachute troops 伞兵部队
platoon 排
private 二等兵
ranger 别动队队员
rank 军衔
recruit 新兵
regiment 团
regular army 正规军，常备军
reserves 预备役，预备役军人
reservist 预备役军人
scout 侦察员
second lieutenant 少尉
Self-Defence Forces (日)自卫队
sentry 卫兵
sergeant 军士
service 军种，勤务部队
sharp—shooter 特等射手
skeleton team 骨干队伍
sniper 狙击手，打冷枪者
soldier 士兵
spear—head 先头部队
squad 班
squadron 中队
staff 参谋人员，参谋部
standing army 常备军
suicide squad 敢死队
task force 特遣部队
the chief of general staff 总参谋长
troops 部队
van 先头部队
vanguard 先头部队．
vestige 残余
volunteer 志愿兵，义勇兵
way—footing 战时编制
warrant officer 准尉

3．装备
Aegis destroyer [美]“宙斯盾牌”驱逐舰
agent orange 橙剂(美军侵越期间用的一种化学剂)
agent orange 橙剂(美军在越战期间使用的化学毒物)
Agni ballistic missile (印度)“火神”弹道导弹
aircraft carrier 航空母舰
AK—47 (assault) rifle AK—47式冲锋枪
ammunition 弹药
amphibious 水陆两用的
Apache attack helicopter “阿帕奇”攻击直升机
armored convoy 装甲运兵车
arms 武装
arsenal 军火库，兵工厂
artillery 火炮
back—fire bomber (俄)逆火式轰炸机
barbed wire entanglement 带刺铁丝网
battle group (航空母舰的)战斗群
bayonet assault 白刃格斗
bayonet 刺刀
Black Hawk 黑鹰直升机
blank 空包弹
block buster 巨型炸弹
Bockscar 第二次世界大战中在长崎投下原子弹的飞机名字
bombard 轰炸，炮轰
bomber 轰炸机
bombing 轰炸
bomb 炸弹，轰炸
booby—mine 诱发雷
bullet 子弹
bullet—proof vest 防弹背心
buster 炸弹
buttock 枪托
butt 枪托
calibre 口径
camouflage 伪装
camouflage—clad 穿伪装服的
canister 霰弹筒
cannon 火炮
chopper [美俚]直升机
cluster—bomb 集束炸弹
Cobra “眼镜蛇”式直升机
commando vessel(ship) 登陆艇
concussive grenade 振荡手榴弹
copter 直升机
cruise missile 巡航导弹
cruiser 巡洋舰
cutter 缉私用的巡逻用的快艇
decon=decontaminate(decontami—nation) 清除毒气，去除污染
decoy 诱饵
decoy 诱饵，假目标
defoliant 落叶剂(尤指战争中使用的化学毒物)．
defoliate 使落叶
defuse 去掉引信
depleted uranium bomb 贫铀弹
destroyer 驱逐舰
detonate 引爆
drone 无人驾驶飞机，飞行靶机
dummy warhead 试验弹头，练习弹
dummy 假的
dynamite 甘油炸药
Enola gay(B—29 Bomber) 第二次世界大战中，1945年8月6日在广岛下第一颗原子弹的美国轰炸机
ensign 军旗
Evocet “飞鱼式”导弹
explosive 炸药
Fat Man 第二次世界大战中投在长崎的原子弹的名字
fatigues 士兵劳动时穿的工作服
fire bomb 燃烧弹
fire power 火力
fix—wing air craft 固定机翼飞机
flare 照明弹
flotilla 小舰队
frigate 护卫舰
garb 制服
gas mask 防毒面具
GBU—28 [美]激光制导的巨型炸弹
graphite bomb 石墨炸弹
grenade 手榴弹
gun ship 武装直升机
hangar 飞机库
Harrier (英美)“鹞”式飞机
Hawk missile “隼”式防空导弹
helicopter 直升机
(C-130) Hercules (C—130型)大力神式巨型运输机(赫尔克里士式运输机)
hit-to-kill 直接命中捣毁
HMMWV(High Mobility Multi—purpose Wheeled Vehicle) (美)高机动性多用途轮式车辆
howitzer 榴弹炮
ill-equipped 装备不良的
impact area weapon 区域作用武器
incendiary 燃烧弹
Jaguar jet “美洲虎式”超音速轻型攻击机
JDAM(Joint Directed Attack Missile) (全球卫星定位系统制导)联合制导攻击导弹(2001年10月首次在阿富汗使用)
jump—jet 垂直起降的喷气式飞机
Kalashnikov (俄)卡拉斯尼科夫式冲锋枪
Katusha (俄)卡秋莎大炮．
1and mine 地雷
lethal 杀伤性的
machine gun 机关枪
main battle tank 主战坦克
mechanized forces 机械化部队
Mig jet fighter (俄)“米格”喷气式战斗机
Minuteman intercontinental ballistic missile (美)“民兵”式洲际弹道导弹
Mirage “幻影式”战斗机
missile 火箭，导弹
mock warhead 模拟弹头
Molotov cocktail 燃烧瓶
mortar 迫击炮
musketeer 步枪手
musketry 步枪
musket 旧式步枪
MV22 Osprey (美)鱼鹰式飞机(起落时像直升机，飞行时像普通飞机)
napalm bomb 凝固汽油弹
neutron bomb 中子弹
night—vision goggles 夜视镜
nonlethal 非杀伤性的
nuclear—capable 具有核能力的
parapet 胸墙
Patriot missile(Patriot missile—killing Rocket) “爱国者式”导弹
pontoon 浮桥
practice bomb 教练弹
projectile 射弹
ricochet 跳弹
sarin 沙林(一种神经毒气，学名为“甲氟磷酸丙脂”)
Scud missile “飞毛腿式”导弹
Sea King helicopter “海王”式直升机
shell 炮弹
shoulder—mounted rocket (missile) 肩扛火箭(导弹)
shrapnel 弹片
side arm 佩剑(刀)，随身携带的武器
Side—winder “响尾蛇”导弹
silencer—equipped pistol 无声手枪
silkworm missile “蚕式”导弹
soft bomb 软炸弹
sortie (飞机出动的)架次
stash 隐藏处，藏匿处；贮藏物，藏匿物
stealthy bomber 隐形轰炸机
Stingle “毒刺”地对空导弹
stray bullet 流弹
stun grenade 震荡手榴弹
submarine 潜水艇
sub—machine gun 冲锋枪
tanker 空中加油飞机
thermal nuclear weapon 热核武器
Tomahawk cruise missile “战斧式”巡航导弹
Topoi—M (俄)白杨—M型洲际弹道导弹
Tornado (英)“旋风式”多用途的后掠式轰炸机
torpedo 鱼雷
TOW missile (Tube-launched Optically-tracked Wire-guided anti-tank missile) “陶”式反坦克导弹(有线制导、光学跟踪、管式发射的反坦克导弹)
toxic gas 毒气
toxicant 毒剂
tracer bullet(shell) 曳光弹
Trident 三叉戟飞机，三叉戟潜艇
tunic 紧身短上衣
twin—barrel rocket launcher 双管火箭发射器
U—boat 德国潜水艇
Viper “毒蛇”导弹
warhead 弹头

4．场所
air exclusive zone 禁飞区
airstrip 简易机场
ambulance 救护车，野战医院
armoury 军械库，(美)兵工厂
barracks 军营
base 基地
bastion 阵地工事，堡垒
beachhead 滩头阵地
blue line 停火分界线
bomb—proof shelter 防空洞，防弹掩体
bridge—head 桥头堡
buffer zone 缓冲区
bunker 钢筋混凝土工事
concealment 隐蔽
corridor 走廊，狭长地带，空中走廊
demilitarized zone 非军事区
depot 仓库，兵站
detention camp 拘留营
dump 堆放处
electrical fence 电子篱笆
emplacement 炮位，炮兵阵地
encampment 营地
exclusive zone 禁区
foothold 据点
fort 要塞，边塞
fortress 要塞
front line 前线
garrison 要塞
green line 军事分界线
hardened silo 防原子地下发射井
laager (用货车或装甲车等围成的)临时防御阵地，车阵
no—fly exclusive zone 禁飞区
no—fly zone 禁飞区
outpost 前哨，前哨基地，警戒部队
parados 背墙
perimeter 环形防线
pocket (被包围的)小地区
position 阵地
prisoner camp 战俘营
range 靶场
rear 后方
sack 粗麻袋(包)
safe zone 安全区
springboard 跳板
trestle 栈桥
Vandenberg Air Force Base (美加利福尼亚)范登堡空军基地
vantage ground 有利地形

5．其他
Force 17 巴勒斯坦的特殊保安部队
M6 英国的军事情报处

环境
1．环境保护
acid rain 酸雨
atmosphere 大气
Bhopal gas leak (印度)博帕尔毒气泄漏事件(1984年12月2日发生，最大的工业事故，死亡4 000人，另有20 000余人受伤致残。)
biosphere 生物圈
Cairo Action Plan (1994年9月在开罗召开的联合国人口与发展大会上通过的)开罗行动纲领
carbon dioxide 二氧化碳
carbon monoxide 一氧化碳
Chernobyl accident (乌)切尔诺贝利核电站事故
commercial whaling 商业捕鲸
conservation 保护区
conservationist 自然资源保护主义者
contaminate 沾染
cyanide 氰化物
dioxin 二恶英(比利时等欧洲国家污染食品的化学品名)
El Nino(The Child) 太平洋地区气象的“厄尔尼诺”现象(圣婴)
environment protection 环境保护
Exxon's tanker Valde2 爱克森石油公司“瓦尔迪兹”号油轮。该轮于1989年3月24 日触礁于阿拉斯加的威廉王子海峡，泄漏出大量原油，污染了海洋。
global warming 全球变暖
green　house　gas 温室气体
green　house　gas emission 温室气体排放
green　peace movement 绿色和平运动
green－house effect 温室效应
green　house gas 温室气体
haze 烟雾
hydrofiuorcarbon 卤烃
Kyoto Accord (1997年12月)京都议定书
Kyoto Protocol (1997年12月)京都议定书
La Nina(thelittlegirl) 拉尼娜(反El Nino气候现象)
leaded patrol 含铅汽油
lead—free patrol无铅汽油
litter 乱丢的东西
manure (人、畜等的)粪便
methane 甲烷，沼气
methane nitrous-oxide 甲烷氮氧化合物
national park 国家公园(自然保护IX)
nuclear contamination 核沾染
nuclear radiation 核辐射
nuclear waste 核废料
ozone layer 臭氧层
Pinatubo Volcano 皮纳图博火山(1991年6月15 H喷发)
poison 毒，有毒的
pollute 污染
radio contamination 放射性沾染
remainder 剩余物
Reserve 自然保护区
rig 海上钻井平台
slick (油轮出事后浮在水面的)油膜
smog (smoke+fog) 烟雾
solar energy 太阳能
spillage 溢出
survival of the fittest 适者生存
sustainable development 可持续发展
sustainable growth 可持续增长
Three Mile island accident 三里岛核电站事故
tropical rain forest 热带雨林
ultraviolet radiation 紫外辐射
unleaded patrol 无铅汽油
waste 废物，废料

2．野生动物
baboon 狒狒
burro 驴
coyote (美洲的)郊狼，小狼
dolphin 海豚
ecological balance 生态平衡
ecology 生态学
extinction 绝种
gecko 壁虎   
giant panda 大熊猫
giraffe 长颈鹿
gorilla 大猩猩
habitat (动物的)栖息地，住处
kangaroo 大袋鼠
koala 考拉(澳大利亚一种生长在树上的无尾动物)
llama 美洲驼，无峰驼
ostrich 鸵鸟
penguin 企鹅
poach 偷猎(偷捕鱼)
poacher 偷猎者(偷捕鱼者)
porpoise 海豚
rhino 犀牛
rhinoceros 犀牛
seal 海豹
trunk 象鼻
tusk 象牙
whale 鲸鱼
zebra 斑马

工农业等
1．工业
bulldozer 推土机
cargo 货物
caterpillar 履带式拖拉机
crane 吊车
crude oil 原油
diesel fuel 柴油
engine 发动机
fossil fuel 矿物燃料
fossil oil 石油
freight 货物
freighter 货船，运输机
fuel 燃料
gasoline (gasoline) 汽油
handicraft 手工业
heavy industry 重工业
industry 工业
kerosine (kerosene) 柴油
light industry 轻工业
mining 采矿
petroleum 石油
power industry 电力工业
propeller 螺旋桨，推进器
refinery 炼油厂
robot 机器人
rubber 橡胶
shipyard 造船厂
super tank 超级油轮
textile 纺织品
tire 轮胎
tractor 拖拉机

2．电子信息
analog 模拟的
asterisk * (星号)
browser 浏览器(一种软件)
browse 浏览
cable TV 有线电视
cellular telephone 蜂窝式电话(一种移动通信方式)
chip 芯片
client 客户机
collected call 受方付款的呼叫
computer whiz 电脑高手
cyber café 电脑咖啡屋
cyber crime 电脑犯罪
cyberspace 电子世界，电脑世界，计算机网络
cyber war 电脑信息战
desktop PC 桌上型个人计算机
dial 拨号
digital divide (贫富之间的)数字分界线．
digital 数字的
DOT Force Digital Opportunity Task Force (2000年7月在日本冲绳八国首脑会议上建立的机构)dotcom 互联网公司，
DSS Digital Satellite System 数字式卫星系统
e-commerce 电子商务
e-learning 远程教学
e-zine 电子出版物
facsimile 传真电报
fax 传真电报；发传真电报
glitch (计算机软硬件)故障
hacker 黑客(专指窃取或破坏计算机信息的人)
hardware 硬件
high—tech 高科技
home page 主页
information super highways 信息高速公路
interactive network 交互式网络
Internet 因特网
Intranet (单位的)内部网络
IT(information technology) 信息技术
I—way(=Information Highway) 信息高速公路
laptop PC 膝上型个人计算机
laser 激光
millennium bug 千年电脑程序问题
mirror site 镜象网点
modem 调制解调器
multimedia 多媒体
notebook PC 笔记本型个人计算机
online 在线，联机
optical fiber 光导纤维
pager 无线电寻呼机
page 无线电寻呼
palm PC 掌上型个人计算机
PC personal computer 个人计算机
PCs Personal Communications 个人通信
pound sign #号
program 程序
server 服务器
silicon chip 硅(芯)片
Silicon Valley 硅谷
site 网点
software 软件
state—of-art 最新科技水平
superconductivity 超导
surfing 在计算机网上寻找信息(冲浪)
TV home-shopping 电视家庭购物
webcam 网络摄影机(摄取现场图象后在网上传播)
Web page WWW网页
Website WWW网点
WWW World—Wide—Web 万维网
Y2K bug 公元2000年电脑程序问题

3．航空、航天、运输
Airbus (欧洲制造的一种客机名称)空中客车
Alpha ISS(Alpha International Space Station) 阿尔发国际空间站
American Motors Corporation 美国汽车公司
Antonov (俄)安东诺夫
Apollo program 阿波罗登月计划(1969年7月20日人类第一次登上月球)
Ariane rocket (欧洲)阿里亚娜火箭
astronaut (美)宇航员
Atlantis “阿特兰蒂斯”号航天飞机
Baikonur 拜科努尔(宇航中心)
Boeing (美)波音飞机公司
bullet—train：high—speed train 高速火车
Buran (Snowstorm) (俄)“暴风雪”号宇航飞机
Cape Canaveral 卡纳维拉尔角(美国一火箭发射场)
Challenger “挑战者”号航天飞机
Chrysler Corporation 克莱斯勒汽车公司
Columbia “哥伦比亚”号航天飞机
Concord (英)协和式
cosmonaut (俄)宇航员
countdown 倒计时
Daimler Chrysler 戴姆勒—克莱斯勒汽车公司(由上两家汽车公司于1998年5月合并而成的公司)
Daimler—Benz (德)奔驰
Destiny (2001年2月升空与国际太空站对接的)“命运号”科学实验舱
Discovery “发现”号航天飞机
dock (航天器间)对接
Edwards air force base 爱德华兹空军基地
Endeavor “奋进”号航天飞机
Energia (Energy) (俄)“能量”型火箭
Enterprise “企业”号航天飞机
Ford Motor Company 福特汽车公司
General Motor Corporation 通用汽车公司
hatch 舱口
Honda “本田”牌
Houston Johnson's space center 休斯敦约翰逊空间中心
Hyundai (韩)现代
jet 喷气式飞机
jumbo(jet) 巨型喷气式客机(女Il Boeing—747等)
Kennedy Space Center 肯尼迪空间中心
Kourou Space Center (French Guiana) (法属圭亚那)库鲁空间中心
launching pad 发射台
Leonardo 意大利制造的国际太空站用的货运舱
Lockheed Martin (美)洛克希德马丁公司
manned(space station) 载人的(空间站)
McDonnell Douglas (美)麦道飞机公司(其飞机型号为DC—)
Mir (Peace) space station (俄)“和平”号轨道站
Mitsubishi “三菱”牌
Nissan “日产”牌
Odyssey (美发射的探测火星的)“漫游者”号
orbit 运行轨道，围绕……作轨道运行
o—ring(火箭的)密封圈
relief crew (空间站等的)换班人员
solar wing 太空站的太阳能电池板
sounding rocket 探测火箭
space junk 空间废料(火箭、宇航器等的碎片)
space shuttle (美)航天飞机
subsonic 亚音速的
supersonic 超音速的
Suzuki “铃木”牌
Toyota “丰田”牌
Trident (英)三叉戟式
truss 构架
Tuplev (俄)杜伯列夫
(U．S-built) Unity (美国造的)“团结号”舱
unmanned (space station) 不载人的(空间站)主要汽车制造公司或型号
vestibule 连接过道
Volkswagen of America 美国大众汽车公司
Yamaha “山叶”牌
(Russian—built)Zarya (俄国造的)“曙光号”舱
Zvezda living quarter “星辰号”生活舱

4．度量衡
acre 英亩
billion (美)十亿，(英、德)万亿
trillion (美)万亿(1的后面12个0)，(英、德)(1的后面18个0）
bushel 蒲式耳(谷物容积单位)
calendar 日历
centi(meter) 厘(米)
century 世纪，百年
cubic(meter) 立方(米)
dawn 破晓
decade 十(年)
dozen 打(十二个)，(复)许多
dusk 黄昏
foot (feet) 英尺
gallon 加仑
gram 克
hectare 公顷
hundred 百
inch 英寸
kilo(meter) 千(米)
liter 公升
lunar calendar 阴历
meter 米
mile 英里
mili(meter) 毫(米)
million 百万
nautical mile 海里
ounce 盎司
pound 磅
score 二十个
square (meter) 平方(米)
thousand 千
ton 吨
yard 码

5．农、林、牧、副、渔
agriculture 农业
alfalfa 紫苜蓿
ammonium sulphate 硫酸铵
apple 苹果
apricot 杏子
aquiculture 水产养殖
asparagus 芦笋
banana 香蕉
barley 大麦
barren 贫瘠的，荒芜的
bean 豆
bee—keeping 养蜂
beeswax 蜂蜡
branch 树枝
breed 繁殖，生育，饲养
buffalo 水牛，野牛
cabbage 洋白菜
calf 小牛，仔
camel 骆驼
carp 鲤鱼
carrot 胡萝卜
cassava 木薯
castor—bean 蓖麻籽
castor—O¨ 蓖麻油
cat fish 鲇鱼
cattle 牛(总称)
cauliflower 菜花
chemical fertilizer 化学肥料
cherry 樱桃
chicken 小鸡
chlorophyll 叶绿素
cock 公鸡
coconut 椰子
cocoon 蚕茧
cod 鳕鱼
colony 蜂群
compost 堆肥，混合肥料
corn 玉米
cotton 棉花
COW 母牛
cowboy 牛仔
crop 农作物
cross—breeding 杂交
dairy farm 奶牛场
desert 沙漠
donkey 驴
duck 鸭子
egg 鸡蛋
fertilizer 肥料
fibre 纤维
fig 无花果
fish 鱼
forest 森林
fruit 水果
game bird 可猎取的鸟
garlic 大蒜
gene—altered food(crop) 转基因食物(作物)
gene—engineered food(crop) 转基因食物(作物)
ginseng 人参
GM(gene—modified) food(crop) 转基因食物(作物)
goat 山羊
graft 嫁接
grain 谷物
grape 葡萄
hay 干草
hen 母鸡
herbicide 除草剂
hive 蜂箱
honey 蜂蜜
honeycomb 蜂巢
horse 马
incubate 孵化
insect pest 病虫，害虫
insecticide 杀虫剂
irrigation 灌溉
lamb 羔羊
leaf 树叶
levee 大堤，堤
livestock (总称)牲畜
lobster 龙虾
locust 蝗虫
log 圆木．
1umbering 伐木
maize 玉米
mating 交配
milk 牛奶
mink 水貂
mule 骡
mushroom 蘑菇
mustard 芥末
nectar 花蜜
news—print 新闻纸
nitric acid 硝酸
oat 燕麦
onion 洋葱
orange 广柑，橙子
organic fertilizer 有机肥料
OX 牛
parched field 焦干的土地
peach 桃
peanut 花生
persimmon 柿子
pesticide 杀虫剂
pet 供玩赏的动物，爱畜，宠物
photosynthesis 光合作用
pig 猪
pineapple 菠萝
plum 李子
pollen 花粉
potato 土豆
poultry farming 养鸡场
queen wasp 蜂王
rabbit 兔子
raise 饲养
ram 公羊
ranch 牧场
rattan 藤
reservoir 水库
rice 稻，米
root 树根
royal jelly 王浆
seed 种子
sheep 绵羊
shepherd 牧羊人
silage 青贮饲料
silk 丝
silkworm 蚕
soil 土壤
soybean 大豆
squash 南瓜
stem 茎，树干
straw 稻草
strawberry 草莓
sugarcane 甘蔗
tangerine 红皮桔
till 耕作
tillable 可耕作的
tillage 耕作
tomato 西红柿
trawler 拖网渔船
tree 树
trunk 树干
turkey 火鸡
vegetable 蔬菜
wasp 黄蜂
watermelon 西瓜
weed 杂草
well 井
wheat 小麦

医疗卫生
1．人体生理
abdomen 腹部
abortion (人工)流产
adrenal 肾上腺的
aminoacid 氨基酸
antibody 抗体
anus 肛
appendix 阑尾
arm 胳膊
artery 动脉
back 背
backbone 脊骨
beard 胡子
belly 肚子
biology engineering生物工程
birth control 计划生育
bladder 膀胱
blood 血
brain 脑
breast 乳房
cardiac 心脏的，心脏病的；患心脏病的人
cardiological 心脏病学的
cardiology 心脏病学
castrate 阉割
cell 细胞
cerebellum 小脑
cerebrum 大脑
cervical 颈的，子宫颈的
cheek 面颊，脸蛋
chest 胸
chin 下巴
cholesterol 胆固醇
chromosome 染色体
colon 结肠
condom 阴茎套，避孕套   
conjoint twin 连体婴
contraception 避孕
dopamine 多巴胺
dose 剂量
ear 耳朵
egg 卵子
elbow 肘
embryo 胚胎
enzyme 酶
estrogen(oestrogen) 雌激素
eye 眼睛
eye—lash 眼睫毛
face 脸
family　planning 计划生育
fat 脂肪
fetus 胎，胎儿
foot 脚
gall 胆
gene 基因
genetic　engineering 遗传工程
genetics 遗传学
gland 腺
hair 毛发
hand 手
head 头
heart 心
heel 脚后跟
hormone 荷尔蒙，激素
insemination 人工授精
insulin 胰岛素
interferon 干扰素
intestine 肠子
intravenous 静脉内的
jaw 颌，颚
joint 关节
kidney 肾
knee 膝
kneecap 膝盖骨
limb 肢
limbs 四肢
lip 唇
liver 肝
lung 肺
lymph 淋巴，淋巴液
marrow 骨髓
marry 结婚
menses 月经
menstruate 采月经
menstruous 月经的
miscarriage (自然)流产
mouth 嘴
muscle 肌肉
nail 指甲
nasal 鼻的
neck 脖子
nerve 神经
nutrition 营养
organ 器官
ovarian 卵巢的，子房的
ovary 卵巢，子房
ovulate 排卵
ovulation 排卵
palm 手掌
pancreas 胰
platelet 血小板
pregnancy 怀孕
protein 蛋白质
pupil 瞳孔
rectum 直肠
rib 肋骨
semen 精液
seminal 精液的
shoulder 肩
skeleton 骨骼，骷髅
skin 皮肤
skull 头颅
sperm 精子
spinal 脊髓
spleen 脾脏
starch 淀粉
sterile 不生育的，不结果的
sterilize 消毒，绝育
stomach 胃
test—tube baby 试管婴儿
throat 喉
thumb 大拇指
tissue 组织
toe 趾
tongue 舌
uterus 子宫
vein 静脉
vessel 脉管
vitamin 维他命，维生素
waist 腰
womb 子宫
wrist 腕