[EuroPCR]主要报告者——葛均波教授

    EuroPCR：是什么使您选择了介入心脏病学？

    葛均波教授：我从事介入心脏病学是从1990年开始的，那时我还是德国美因茨大学医学院的学生。我的导师R. Erbel教授介绍我进入该领域。我在欧洲工作了近10年，在回到上海复旦大学附属中山医院担任介入心脏病主任和心血管学科带头人之前，我被任命为埃森大学医学院血管内超声实验室主任。我还是全球华人心脏保健网络（ICHHN）主席和上海心脏病学会主席。目前，我是中华医学会心血管病学分会副主任委员和国务院学位委员会学科评议组成员。

    我是国家科技部一些项目的主要负责人和共同负责人。我的研究方向专注于动脉粥样硬化的机制和冠脉疾病早期诊断和治疗。我在国际期刊上发表了200余篇论文，编著过4部书籍，我是上海医学杂志的主编。

    EuroPCR：请您给我们介绍一下APSIC（亚太介入心脏病学会）以及其在亚洲的作用？

    葛均波教授：APSIC是一个促进亚太地区介入心脏病学发展的组织。该组织汇集来自很多国家的介入心脏病学及如何治疗患者的不同观点。我们需要更好的理解不同国家的需要、分享信息。然而，APSIC到目前为止也没有召开会年度会议。我们计划将AICT（亚洲介入心脏病治疗会议）作为科学年会，从而交流经验和技巧。APSIC的另外一个主要目的是教育，我们教授年轻学员新的技术，培养一种分享和合作的气氛。通过信息的分享我们可以真正的学到更多的东西。通过相同的方法鼓励和辅导年轻心血管学员非常重要，这样他们可以真正的提高技术，从专家那里学到更多知识。

    EuroPCR：请您介绍一下APSIC与PCR家族的关系——这种合作是肯定的吗？是通过哪种途径？

    葛均波教授：我是APSIC新任的主席。我每年都参加EuroPCR。然而，由于时间冲突，我没能参加AsiaPCR。合作还处于初级阶段，但是已经引起了令人关注的意见交流，我期待着未来的发展。我还发现EuroPCR和SingLive，在 Dr. J. Marco 和Dr. TH. Koh的领导下，为亚洲介入领域的创新做了很多努力。AsiaPCR是一个快速发展的平台，介绍心血管介入领域的新进展。

    EuroPCR：在不久的将来，您如何看待亚洲的介入心脏病进展的？

    葛均波教授：中国冠脉介入治疗起始于1985年。正是我回到中国的时候，1998年完成了5000例心血管病例，1999年是8000例，2000年是12000例。然而，这些数字迅速发展，到2009年，我们完成了近230,000例，2010年近300,000例。这种趋势在印度也出现了。我相信这种趋势在之后的几年中将持续。因此，我们非常高兴能够得到欧洲同道对亚太地区心脏介入发展的帮助。

    文章来源：EuroPCR dailynews

     邢君 翻译 刘瑞琦 校对