[OCC2013]转化医学：为基础与临床架起一座桥——访何奔教授

转化医学存在于心血管领域的各个方面，在第七届东方心脏病学会议（OCC2013）上，转化医学论坛开设了多个专门场次，“转化医学论坛”前身是“基础与干细胞论坛”，考虑到“基础与干细胞论坛”比较局限，而心血管的基础研究包罗万象，作为心血管的临床专家，OCC要面向广大的医学生及临床医生，最终的目的除了教育、创新，还要服务于大众，最后变成试验研究成果或临床技术。

据何教授介绍，近年来，学界很注重“转化医学”的医学理念，也逐步与国际接轨。促进基础医学的研究成果有效地转化到临床实践中，这也是转化医学的目的。强调从临床提出问题，而不是在实验室发现什么现象的研究。此次更名为“转化医学”的目的，也正是强调了这一点。“我们和国际上顶尖的专家都有合作，希望他们能够传递给我们前沿的信息，更多地解决基础研究方面的问题，使我们的论坛能够更加务实、有实用，有活力。”

此次“转化医学”论坛强调了几点，何教授说：“第一是原创性，我们不但邀请了国内原创性的学术成果，都是在权威心血管SCI杂志（影响因子>5分）以上的论文进行筛选的，也邀请了国外一些顶尖专家（尤其是基础医学），我们与他们保持着长期合作，他们带来了前沿的信息。我们还加入了‘与专家面对面’环节，请专家帮我们讲一讲自然科基金的申请、SCI文章的撰写等内容。这样可以帮助我们的研究生或试验研究人员，能够有机会接触到国外的经验，看他们是如何在临床中发现问题、解决问题，最后把自己锤炼成一个知名专家的过程。与以往不同，在此次‘转化医学论坛’中，今年有更多的学术内容，国内原创的要求也越来越高，这样就保证了我们论坛的整体水平。”

目前我国心血管领域的转化医学刚刚起步，规模也已逐渐形成，且国内的专家也小有成绩。随着“转化医学”理念备受重视，心血管的研究也变得更为贴切。以临床需求为出发点，才能发表出更高水平的文章，国内心血管领域的转化医学也是水涨船高。“近几年影响因子＞10分的论文也非常多，而且我们强调的是通讯作者单位为中国科研单位研究人员的临床性研究成果。我们鼓励的是在国内有知识产权的研究成果在我们论坛上演讲。”

何教授自身就是一名临床专家，20年前就已经博士毕业了。他在博士、硕士期间也做过基础研究，他认为临床与基础研究之间不是对立的，而是一个有机整体。“我们搭建这个平台的目的，就是为了使基础研究人员和临床研究人员之间相互交流。把自己原创的成果带到这个论坛上，可以让临床医生和实验人员相互沟通，相互了解自己的问题，促进临床与基础的结合。当然这仅仅是初步的尝试，虽然是融合在东方会上的一个论坛，但是希望通过这个论坛可以推动我们上海乃至全国心血管事业的发展。”

转化医学的发展需要各方面力量的参与，这是一个系统的工程，国外已经成立了转化医学中心。在我国，转化医学也逐步引起重视，并建立了一个临床与实验沟通的桥梁。在这个过程中，需要体制的改变、经费的投入、政府的支持及科学家、临床医学知识水平的提高等各方面综合因素的作用。任何事物的发展更重要的是由内而外的，自身的需求是内在的，体制的改变、经费的投入、政府的支持及科学家、临床医学知识水平的提高这些都是外因。有内因的主观能动性，才会有外因的结果。何教授强调“我们搭建这样一个平台，不能为了转化医学而转化医学。首先得有自身的需求，从中国的基础研究到现在，临床学家和基础学家都逐渐认识到这个需求是存在的，并积极的为促成这一需求而努力。”