波士顿科学公司预以超出强生的价格收购佳腾

Boston Scientific outbids J&J with Guidant takeover proposal

波士顿科学公司 (BSX) 今天宣布，该公司提议以价值每佳腾股72美元的现金和股票混合方式收购佳腾公司 (Guidant Corporation)（GDT）的所有在外流通股。

根据波科公司的提议，每股佳腾普通股将换取36美元的现金和一定数量的波士顿科学的普通股，这些波科公司的普通股在双方签署最终收购协议当天或前后价值为36美元。波科公司的报价比佳腾与强生公司 (Johnson & Johnson) 之间修订后的收购协议中所提出的每股佳腾股支付63.43美元高出约14%，后者是基于强生公司普通股2005年12月2日的收盘价提出的。

强生曾在2004年底与佳腾公司达成协议，将以240亿美元的价格收购佳腾公司，但这一医疗器械领域最大宗的并购案因佳腾公司ICD设备的召回事件而一度受阻。

波科公司援引佳腾公司总裁James M  Cornelius的话称：“两家公司的合并将打造出全球最强大的医疗设备公司，将成为心脏病与血管疾病治疗领域中的领军者。我认为出价很合理，无论在资本上还是战略上都符合双方利益。”

在声明中，佳腾总裁兼CEO Jim Tobin再次重申指出：“我们的协议更有利于佳腾的股东和其雇员。它比强生修改后的协议更合理，且能够在更短时间内实现。我们期望佳腾管理层在认真考虑后能够认可。”

该交易的价值约为250亿美元，较目前强生与佳腾之间交易的估价约高出30亿美元（强生公司上个月修改后的协议收购价大约为220亿美元）。波科公司所提议的每股72美元的价格较2005年12月2日（波科公司学的报价公开前的最后一个交易日）佳腾股票的收盘价有约16%的溢价。若波科公司与佳腾在今年底达成最终协议，预计该交易将于2006年第一季度完成。