编者按：  时任国际腔内血管外科专家协会（ISES）会长一职的Jacques  Busquet 博士不仅是这一极具国际影响力的医学组织的创始人之一，同时也是法国著名私人医院Clinique Chirurgicale Val d  Or – Saint Cloud 心血管部门的一名医生，在与团队共同带领ISES 不断发展扩大的过程，他早年于法国波尔多（Bordeaux）心血管和胸外科住院医师的背景以及在美国访问学习期间的经历都在无形中激发了他倡导多学科融合的发展理念，同时也成就了其外周专家与心脏病介入专家的身份。Jacques  Busquet 博士于上世纪80 年代末了解到美国拥有一种新的手术方法，即腔内技术后，随即拜访了美国加州大学洛杉矶分校的Rodney White 博士以及凤凰城的Edwards Diethrich 博士。在访问学习的过程中，Busquet 博士结识到许多优秀的医生诸如首次利用置入Palmaz 支架成功治疗髂股动脉阻塞的介入心脏病专家Richard Schatz 博士等，随后他把这些腔内血管治疗的精髓带回法国，并结合领域内其他伟大先驱者的“创新”后一路使其发展提升。2013 年CIT 大会首次与ISES结成合作，推出“ISES@CIT”专场，期间，《医心评论》荣幸地邀请到Jacques  Busquet 博士参与本刊专访，请他为我们讲述ISES 与CIT 的“结缘”以及与中国的合作展望。

CCheart:  Jacques  Busquet 博士您好，欢迎来到中国以及CIT 大会。今年是国际腔内血管外科专家协会（the International Society of EndovascularSpecialists, ISES）ISES 首次加入CIT 大会，您能谈谈是怎样的契机将ISES 带到了这里，并向我们介绍一下这个组织吗？

Jacques Busquet: 事实上，ISES 由来已久，它始于1992 年，于次年正式成立，因此，今年也恰逢它的20 周年生日。20 年前ISES 成立之初，它的全称实为“国际腔内血管外科手术协会”（the International Society of EndovascularSurgery），其致力于腔内血管外科干预和治疗策略的教育、发展、研究和培训。但经过几年的迅速发展，ISES 现已扩展成为“国际腔内血管外科专家协会”（the International Society of  Endovascular  Specialists,  ISES），是融合了腔内血管外科专家、放射科专家以及外周介入专家等多学科专业人员的一个国际性医学组织，其目前已拥有来自全球超过60 个国家的近2000 名会员。身为现任ISES 会长我感到非常荣幸，并很高兴能在该组织的最初成立阶段就以创办人之一的身份，与来自美国的Edward Diethrich 博士（ISES 主席）以及来自英国的Donald  Reid 博士（前ISES 会长）等团队成员一同工作至今。

谈到与CIT 的结缘，这要得益于曾在强生任职的MarvinL . Woodall 先生（时任ISES 财务顾问）向我引荐CIT 大会秘书长徐波先生一事。我与徐波秘书长的首次见面要追溯到2011 年在美国旧金山举行的TCT 大上，在之后的一些接触与互动中，ISES 的一些理念如多学科融合的概念得到了徐波先生等人的认可，并使其产生了邀请ISES 加入CIT 的兴趣和想法。在经过一些细节的商讨后，ISES 于2013 年正式加入CIT 大会，并于大会设立ISES 专场。今年受邀前来的Clifford Buckley 博士、Rodney White 博士以及我本人将会在“主动脉瘤的腔内治疗”（ISES@CIT）专场与中国的医师展开互动。

CCheart:  对于加入CIT 这个大家庭，您认为ISES 的到来会为这一会议带来哪些特殊的意义，它将如何影响中国的医生以及您的组织？

Jacques  Busquet:  我认为ISES 的加入对CIT 发展的一个特殊意义在于其代表了大会的一种转化。CIT 正在以更加多元化的合作方式实践着多学科交流的转化。就中国心血管疾病特别是心脏介入治疗技术领域内的大会组织来讲，CIT 已经非常先进，但是在腔内血管外科领域，ISES 或许走在了CIT 的前面，因此，ISES 的加入可有助于CIT 在此方面的发展，并为其带来更多领域内的国际化元素。从这点来讲，ISES 就如同是CIT 大会中的新鲜血液。我们很荣幸今年能够参加CIT 大会，未来我们也将会在这里不断发展自己，例如总结回顾今年的ISES 专场并在明年加以改进和提升。

今年的ISES 专场设有现场手术转播环节，我将与来自中国解放军总医院的郭伟医生共同完成一台腹主动脉腔内修复手术。该手术转播设在论场期间旨在配合论题演讲及讨论，重要的意义之一是将理论化的讨论具体化地展现在现场医生面前。除此之外，我们也希望通过这样的合作吸引更多的中国医生加入ISES，并一同丰富我们的科学读物，《腔内血管治疗》（Journal of Endovascular Therapy ，JEVT）。JEVT 的出版也是ISES 的重要使命之一，这本双月刊是面向全球腔内血管治疗专家的多学科融合的一份优秀期刊，我相信这一期刊将能为中国医生发表论文、展示其学术研究成果等提供良好的机会和平台。中国有许多医生在腔内血管疾病治疗及其分支学科领域中表现非常优异，而帮助中国医生将他们的经验通过文章的形式展现在该期刊上也是我们未来的目的之一，为此，我们将尽可能地与中国的医生保持联络及更多的合作。

CCheart:  近年来，中国腔内血管外科有着较快的发展速度，除了类似在CIT 大会期间的多学科交流与合作，您认为双方在该领域的其他方面例如临床研究、器械研发以及大众教育等方面，还有哪些合作潜力？

Jacques  Busquet:  中国的很多地区尤其是一些大城市，都拥有许多非常好的地方医院和军队医院，不仅如此，据我了解，中国政府近年来也在不断努力开发西部医疗事业，我曾去过贵州省的贵阳市，在那里了解到西部地区有着大量的患者人群，那里同样需要建立许多优良的医疗中心，这些信息对我来讲或许都意味着更广的合作潜能。

除在ISES 任职外，我同时也是法国巴黎一家医院的心血管部门的医生，这种多重的身份也让我意识到，有关多学科的技术交流、医院建设、人员培养以及开展临床研究等诸多方面的合作，不仅可以通过学术组织间的合作在CIT大会上得以实现，更可以通过CIT 的平台，让中国不同地区的医院、医生以及业内人士与来自全球各地的医院、医生以及相关领域的资源建立更广泛的联系，继而可以将会上的合作在会后持续深入地向多领域发展。

CCheart:  尽管近年中国腔内血管外科发展迅速，但目前与欧美相比仍有差距，您认为中国医生应在哪些方面加强提升，以促进国际化的接轨与未来的发展？

Jacques Busquet: 这是一个十分关键的问题，一方面，我认为尽可能地与国际医师交流合作将是全面提升中国医生技能的重要方式之一。但由于或许并不是所有的中国医生都能有足够的经费走出国门学习先进的技术，因此，如果能将国际上的一些领域内的“大师”请到中国，通过合作一步一步地传授和培训更多国内的医生，这将大大地有助提升和规范他们的技能并传达一些先进的治疗理念。

而这也是ISES 来到CIT 的作用之一。ISES 不仅通过专场研讨与现场手术转播的形式与国内外医生合作、互通讯息并分享腔内血管外科领域的最新发展状况，还通过更多的形式例如设立ISES 展台发送期刊和宣传页，赠送教学光碟等，为中国的医生获取相关信息提供更多渠道。其中我们的宣传页中也提到有关于ISES 在线教育的介绍，中国的医生可通过这个渠道定期看到全球领先的腔内血管外科及相关领域的实用教程等，可以不出国门也收获到前沿的信息。作为一个国际性医学组织，ISES 也拥有自己的年度大会，其在每年的2 月举行，不仅如此，ISES 也积极地参与到世界各地的会议中，与之展开广泛合作，因此，我们也同样欢迎中国的医生有机会亲临其中，或从ISES 的多种交流平台获取其中的前沿信息。

另一方面，在临床研究、器械开发等等方面中国可以借鉴国外的一些很好的运作模式来发展自己。目前全球的先进器械厂商，研发组织等大多都聚集在美国，经过长期的发展，美国拥有非常成熟的体系，例如许多的医学大学都拥有医院，并与器械厂商、研发人员等方面有非常紧密的互动与合作，许多临床上的需求能够第一时间传达到研发人员面前，随后双方可以展开讨论，进而共同改进产品甚至提升临床研究，并最终将结果回归临床使患者获益。所以，在此我也非常鼓励中国的医院及医生借鉴以上的模式，能多与相关领域人员沟通合作，听到彼此的声音，开展好的临床试验，认真做随访，拿到有价值的研究结果并在国际杂志发表自己的研究结果，希望中国能有更多自己的创新产品使患者获益。

CCheart:  随着介入技术的不断发展和由此带来的逐渐降低的患者住院率，技术的提升或许对心脏介入医生和腔内血管介入治疗专家而言已不再是领域内最难逾越的障碍，相对于这些治疗领域的快速发展，您如何看待未来腔内血管疾病在预防领域的发展？

Jacques  Busquet:  疾病预防在全球也是一个逐渐升温的话题。在我们的领域中，未来预防工作同样需要一个多学科融合的团队合作与支持，包括血管外科医生、介入医生、影像学医生、药物学医生、护理科医生、营养学医生等等的精诚合作。这个团队不仅肩负着治疗患者的责任，同时也肩负教育患者的义务。向患者传达合理的饮食例如低盐、禁烟、多食抗氧化食物以及加强运动等都是使其保持健康的有效方法。对于患者预后的健康恢复及疾病复发预防，团队医生应综合不同学科的预后指导，为患者制定全面合理的饮食及运动等恢复处方，定期随访，帮助患者改善健康，提高远期预后，这些都是未来预防工作的重点。