Best Cardiology/CV Surgery Hospitals in 2014 Rankings

华盛顿，哥伦比亚特区——2014年7月15日于US News and World Report上公布的最新“美国最佳医院”排名中，去年登上最佳心内科和外科前三甲的约翰•霍普金斯医院、马萨诸塞州总医院和梅奥诊所今年依然在列。

已是第20年登上排名榜的克利夫兰诊所今年荣膺榜首，紧随其后的是梅奥诊所和哥伦比亚大学/康奈尔大学纽约长老会医院。值得一提的是，梅奥诊所还同时首次荣登“美国年度最佳医院”排名第一。

十佳心内科和心外科医院

1.  克利夫兰诊所

2.  罗切斯特梅奥诊所

3.  哥伦比亚大学/康奈尔大学纽约长老会医院

4.  杜克大学医院

5.  布莱根妇女医院

6.  马萨诸塞州总医院

7.  宾夕法尼亚大学医院-宾夕法尼亚长老会医学中心

8.  洛杉矶西奈医疗中心

9.  纽约圣弗朗西斯医院

10.纽约西奈山医院

今年公布的这一极具看点的报告已是该报告的第25版，其中收集了全美近5000家医学中心的关键信息，针对16个特定专业领域对医院进行排名，最终全美有144家医院以足够良好的表现登上1项或多项专业领域的排名榜，而这些上榜医院至少需在6项专业领域表现优异。

就评选方法之一的安全性衡量标准，其评分目前占到每家医院总分的10%，这在大多数的专业项目中，是过去几年的2倍。

美国2014年度十佳医院

1.  罗切斯特梅奥诊所

2.  马萨诸塞州总医院

3.  约翰•霍普金斯医院

4.  克利夫兰诊所

5.  加州大学洛杉矶分校医学中心

6.  哥伦比亚大学/康奈尔大学纽约长老会医院

7.  宾夕法尼亚大学医院-宾夕法尼亚长老会医学中心

8.  加州大学旧金山分校医学中心

9.  布莱根妇女医院

10.西北纪念医院

译自：http://www.medscape.com/viewarticle/828305

编译：Amy

校对：周荣卫