新研究结果显示纳米溶栓胶囊可准确作用于活性凝结的血小板，从而治疗卒中和心脏病发作，该治疗具有划时代的意义。该研究发表于Advanced Materials。

该研究的首席联合作者Christoph Hagemeyer教授表示，根据该研究结果，未来可能会应用纳米技术治疗卒中和心脏病发作，这具有划时代意义。例如，这种治疗可由护理人员在不需要专业器械的情况下进行紧急抢救。该纳米胶囊含有溶栓药物，表面被抗体覆盖，这些抗体主要作用于形成血栓的活性血小板。

血块或血栓是血液凝固自然形成的，血液中的血小板和特殊分子聚集可预防受伤部位大出血。这些特殊分子称为凝血酶。通常，血块在受伤部位痊愈后会自动消除。然而，有时血块在受伤不明显的血管内部形成，就不会自动消除。如果血块在冠状动脉形成就会堵塞动脉，导致心脏病发作。如果血块在给大脑供血的动脉中形成就会导致卒中。

纳米胶囊在靶血栓部位破裂作用于凝血酶

该研究运用纳米技术，将溶栓药物准确地输送到血栓部位。该技术非常重要因为如果药物放错位置就会引发出血。然而，纳米技术是新型领域，科学家正在研究新的工具可使纳米药物作用于每个细胞。

研究者表示纳米胶囊在到达血栓部位就会裂开释放溶栓药物，从而对凝血酶起作用进行溶栓。

Hagemeyer教授解释到：“这种药物可以很有效地抵抗血液凝结系统移除血管中堵塞物。”

联合首席作者Frank Caruso教授指出：“每年美国约有150万心脏病发作或卒中患者，在澳大利亚约为55 000例。大部分需要溶栓药物的患者不能应用当前的治疗方法，因为这些方法大出血的风险很高。该靶纳米药物拥有新型的输送系统，可潜在减低副作用，是一种较安全的选择。”

然而，研究者也指出，很多美国医院可能高估了该溶栓药物治疗卒中过程中输送的速度。

译自：http://www.medicalnewstoday.com/articles/297674.php

原文标题：Clot-busting nanocapsule could 'revolutionize stroke and heart attack treatment'

翻译：Ada