近期发表在Scientific Reports上的研究结果显示，曾在阿波罗登月计划中浮游外太空的宇航员或许因曝露在射线下而更易发生心血管疾病。这些人员相较于执行其他任务的宇航员，受到更大量高强度的银河宇宙辐射。

以往一些研究就指出太空旅行可导致动脉硬化。近零重力太空旅行经历影响血液循环，人类的循环系统是向上输送液体以对抗地心引力，而在太空，脸会因血液不向下肢方向输送而浮肿。以往研究还指出，1959-1991年间，有10%的宇航员死亡，5%患上癌症，80%死于意外，5%死于其他原因。然而，这些人中大多数并没有在外太空行走。

1961-1972年间，总共24名宇航员在阿波罗登月计划任务中行走于外太空。结果显示，43%的阿波罗计划宇航员死于心血管问题。相比之下，没有在外太空行走的宇航员会死于相似问题的几率为9%。而仅在近地赤道行走的宇航员，发生心血管疾病的几率是11%。结果提示，与失重相比，辐射是更为主要的引发心血管疾病的原因。

研究作者指出该研究的局限性是样本量太小，目前他们正与美国国家航空航天局（NASA）计划开展进一步的有关阿波罗计划宇航员心血管健康的相关研究。

译自：http://www.medicalnewstoday.com/articles/311956.php

原标题：Apollo astronauts more prone to cardiovascular problems

编译：Amy