吴钢（医心特约记者）：作为环肺静脉消融的最早探索者之一，您对未来五年房颤术式的发展有什么看法?

Mèléze Hocini.M.D：未来五年的发展主要是，图像融合技术起到比较重要的作用，图像融合技术在消融过程中通过比如说CT构建图像、腔内超声构建图像以及各种融合的影像技术，对于解剖结构的理解会进一步深入，这样就会使消融的结果更加精确。另外一个方面，另外一个方面，机器人磁导航系统的应用将会逐渐增加，可能在房颤消融方面会发挥重要作用，但是近期主要还是取决于术者对心房结构和术式的理解。

吴钢：自主神经在房颤中的作用如何？

Hocini：非常重要。因为目前房颤的机制还不是很清楚，自主神经可能在房颤发展中起到举足轻重的作用，研究自主神经对于未来房颤消融的部位有一定的帮助，但是房颤的机制可能在未来十年之内都未必能弄清楚。

吴钢：您对获得十年成就奖有什么感想?

Hocini：我非常高兴！我几乎每年都到中国来，和中国的同道们一起交流、讲课、进行手术演示以及各种学术活动，我认为中国的同行非常努力，在这方面做了很多贡献，我获得这个奖说明中国同行对我工作的认可，所以非常高兴。

专家简介：

Dr. Mélèze Hocini，医学博士，法国波尔多大学Haut-Lévêque心血管病医院。研究方向：cardiologie / electrophysiologie et troubles du rythme.

特约记者简介：

 吴钢 武汉大学人民医院心内科副主任医师 主要从事心脏电生理和介入心脏病学方面的研究